push towards

Aside from the trend towards mobile gaming, a shift towards mobile advertising has helped push up profits, according to Elinor Leung, analyst at CLSA, a Hong Kong-based investment group.

总部位于香港的投资集团里昂证券（CLSA）的分析师梁向奕（Elinor Leung）表示，除了转向手机游戏的趋势外，向手机广告的转移也帮助推高了利润。

Push both camshafts towards the engine support.

将两个凸轮轴推向发动机支架。

Push locking tab of retaining clip towards.

将固定卡子的锁片向着推动。

The extra hardware and software costs start to push the price of a netbook towards that of a standard laptop, which will invariably be better because it has a bigger processor and superior graphics.

附加的软硬件成本开始把网簿的价格推高到标准笔记本电脑的价格，笔记本电脑总是要好一些，因为它有更大的处理器和卓越的图形界面。

Developed to a certain level of globalization will appear after the "ceiling" phenomenon, that it will take some force to push it towards a more positive direction.

全球化发展到一定层次后就会出现“天花板”现象，这时需要某种力量来推动它朝着更加积极的方向发展。

In an interview with Itar-Tass, he said conservative forces had seized on the Ukraine crisis to push the country towards an isolationist course, and this ran counter to the interests of Russian business, which relies on global markets.

他在接受俄塔社（Itar-Tass）采访时表示，保守势力利用乌克兰危机把国家推向孤立主义路线，这与依赖全球市场的俄罗斯企业的利益相悖。

Although Herman does continue to push the gentle giant away it becomes more of a game and towards the end of the four minute video the pair sit side-by-side contentedly.

虽然Herman依旧不停地把温柔的狗狗推开，但是到后来这更像是一种游戏。而在这段持续4分钟的视频的最后，这对小伙伴惬意地坐在了一起。

The rebels continue their push towards the beleaguered capital.

叛军继续向四面被围的首都推进。

Use your shooting hand to push the basketball, with your opposite hand as a guidance system-this should create an "L" that points straight towards the basket.

投篮时，一只手投射，另一只手来调节方向—胳膊要形成一个正对着篮筐的“L”形。